ようこそ

ようこそNippon.frへ。このサイトではフランスに関する情報をさまざまな角度からお届けしています。日常生活で発見した驚きや、ガイドブックではなかなか手に入らない情報など、現地に住む日本人の目から見たフランスがお伝えできればと思います。また観光大国として世界でも一番の人気を誇るフランスですが、さまざまな問題も抱えています。プラス面もマイナス面も両方含めてできる限り事実を発信していくことがこのサイトを立ち上げた理由のひとつでもあります。

もちろん、各記事に対する意見は主観的なものとなりますが、みなさんにもいろんな問題意識を持っていただいて、たくさん発見をしていただければうれしいです。

フランス語ページでは、フランス人が見た日本について、英語ページではさらに多くの人々に情報が発信できるよう日仏文化について英語で記述しています。

誤字脱字など見苦しい部分もあるとは思いますが、ごゆっくりご覧ください。　Nippon.fr

Bienvenue

Certains articles du site sont destinés aux francophones. Ils évoquent le Japon, un pays magnifique par sa nature, sa civilisation et son peuple.

Cette démarche nous tient à cœur, à l’heure d’une mondialisation qui tend vers l’uniformisation du monde et la détérioration écologique.

Nous espérons vivement que, simples curieux ou passionnés du Japon, vous prendrez du plaisir à parcourir ce site et peut-être à y faire quelques découvertes,

Bonne visite !